Barbeque Memories

Topic:the memories of BBQ バーベキューのおもいで
11 members came
New comer: Katsumasa(克将)

Krishna: He has never joined a BBQ party yet.
彼はまだバーベキューパーティーに参加したことがありません。

Ebi-chan: When she was university student, she had a BBQ party with her laboratory fellow.
彼女が大学生のとき、

彼女の研究室仲間とバーベキューパーティーをしました。

digression: 余談

pick up word ‘prejudice’偏見

Cooman imagined in a little prejudice about Ebi-chan’s story.
クーマンはえびちゃんの話についてちょっとした偏見でイメージしました。

When they have the barbecue party, they are wearing a lab coat and rubber gloves.
彼らはバーベキューをするときは白衣とゴム手袋をつけています。
It seems look like doing the surgery.
それはまるで手術を行うように見えます。

※It is impossible.
※そんなことはありえません。

Katsumasa: He likes BBQ. But because he loves drinking alcohol, he doesn’t want to be a driver.
彼はバーベキューは好きですが、彼はお酒を飲むことが大好きなので、運転手にはなりたくありません。

Sammy: She had a barbecue along the river with her friends.彼女は友達と川沿いでバーベキューをしました。 But when she was playing in the shallow waters of the river, her cell phone fell into the river from the pocket!
しかし、彼女が川の浅瀬(?)で遊んでいるとき、ポケットから彼女のケータイが川に落ちてしましました。

Ryuichi: He went to Sado Island with his friends. They had a barbecue on the beach, they drank a lot of alcohol.
彼は彼の友達と佐渡島に行きました。
彼らは浜辺でバーベキューをして、たくさんお酒を飲みました。
And at the night, his friend got drunk he did  crazy things on the beach.
そしてその夜、酔っ払った彼の友達が浜辺でおかしなことをしました。

Sammy’s useful word 1 サミーの使える単語
‘hang out’遊ぶ
ex’ I hang out with my friend.
私は友達と遊びました。
playではなくhang out 映画、飲み、買い物などなど、色々な意味を含んでいるので、友達と普通に遊ぶ、来んなときに使える単語です。

Sammy’s useful word 2
‘grocery store’食料品店
I went to grocery store ‘KASUMI’.
私はカスミに行きました。
super marketは衣類、雑貨など多種の物を売っているお店で、地元のカスミは食料品を売っているお店なので、こちらはgrocery storeと言います。